Проект издания книг зарубежных соотечественников «Ұлы Дала», проводимый совместно Союзом писателей Казахстана, призван познакомить читателей с лучшими произведениями и творчеством зарубежных казахских писателей. Для достижения этой цели был организован специальный конкурс, в рамках которого сформировано жюри, в состав которого входят квалифицированные специалисты и писатели. Из 10 книг, отобранных жюри, каждая будет представлена читателям. Эти произведения созданы казахскими писателями из Монголии, России, Узбекистана, и Китая и ранее не публиковались в Казахстане. Серия «Ұлы Дала» включает разнообразные литературные формы, включая стихи, художественную прозу, историко-познавательные исследования, мемуары и художественные переводы.

Список книг, вышедших в 2023 году:

1. «Сеңгір таулар» – дилогический роман. Автор Султан Таукейулы (народный писатель Монголии). Страна: Монголия.
Роман художественно изображает историю страны и судьбы выдающихся личностей.

2. «Маусымжан» – сборник рассказов. Автор Шынай Рахметулы (народный писатель Монголии). Страна: Монголия.
Сборник отличается тематическим разнообразием и глубиной повествования.

3. «Жыр күмбезі» – сборник стихов. Автор Кызырбек Оралов. Составитель Жади Шакенулы. Страна: Китай.
Стихи поэта, написанные в 1956–1964 годах, а также воспоминания.

4. «Қайтқан қаздың дауысы» – сборник стихов. Автор Копбосын Саскин. Страна: Китай.
Сборник избранных произведений, написанных в классической традиции.

5. «Антиөлшем» – литературно-критические статьи. Автор Сураган Рахметулы. Страна: Монголия.
Критические статьи, посвящённые современному поэтическому искусству.

6. «Казахи Волгоградской области: история и современность» – историко-познавательный труд. Автор Геннадий Ташпеков (кандидат исторических наук). Страна: Россия.
Исследование о жизни и культуре казахов в Волгоградской области.

7. «Еуропадағы қазақ диаспорасының тарихы және қазіргі жағдайы» – исследование. Автор Досан Баймолда (профессор). Страна: Монголия.
История формирования и современное положение казахской диаспоры в Европе.

8.«Керуен-ғұмыр» – историко-познавательный труд. Автор Таухай Тайф. Страна: Монголия.
Автобиографический труд о жизни казахов Баян-Өлгия.

9. «Сары қаймақ сағыныш» – поэма, стихи. Автор Байыт Кабанулы. Страна: Монголия.
Лирика, наполненная мотивами тоски и национальной самобытности.

10. «Қытайдағы қазақ ақындарының айтысы» – сборник айтысов. Автор Бата Кадирхан. Страна: Казахстан.
Сборник лучших айтысов казахских поэтов Китая.

В 2024 году международный конкурс «Ұлы Дала» продолжил свою работу. НАО «Фонд Отандастар» совместно с Союзом писателей Казахстана отобрали девять лучших произведений и представили их к публикации:

 1. «Қобданың қоңыр желі» – стихи, баллады. Автор Рысбек Зурганбайулы. Страна: Монголия.
Сборник объединяет поэтические произведения о родной природе и национальной идентичности.

2. «Үркер ауып барады» – стихи. Автор Зүлкапил Мәулитулы. Страна: Монголия.
Стихи автора передают гармонию природы и тонкость человеческих чувств.

3. «Тәжікстандағы қазақтар: тарихи танымдық еңбек». Автор Абдусаттор Нуралиев. Страна: Таджикистан.
Исследование истории, культуры и традиций диаспоральных казахов Таджикистана.

4. «Ақиқаттың дәмі ащы» – стихи. Автор Жараскан Мырзамуратулы. Страна: Узбекистан.
Стихи, в которых звучит правда жизни и гражданский пафос.

5. «Кімді кінәларсың...» –повести, рассказы. Автор Ербакыт Нүсипулы. Страна: Монголия.
Произведения, раскрывающие судьбы людей и психологические переживания.

6. «Ұрпағың үзілмесін» – рассказы. Автор Мухтасыров Пионер Солтанович. Страна: Россия.
Сборник о преемственности поколений и сохранении национальных традиций.

7. «Қарасу жырлары» – стихи. Автор Лала Жүнискызы Жуманова. Страна: Узбекистан.
Лирика, пропитанная любовью к родной земле и ностальгией.

8. «Өрікті көл» – повести, рассказы. Автор Елеусиз Мукамадиулы. Страна: Монголия.
Правдивое изображение деревенской жизни и человеческих судеб.

9. «Айтағалы салт атты» – сборник. Автор Баман Курманханулы. Страна: Монголия.
Сборник, раскрывающий взаимосвязь национальных традиций и истории.