СОДЕРЖАНИЕ

I.    Департамент поддержки соотечественников за рубежом    3
–   по культурно-гуманитарному направлению    3
–    по направлениям образования, обучения казахскому языку и работе с молодежью    4
II.    Департамент по работе с казахской диаспорой    6
III.    Департамент поддержки қандастар    7
IV.    Информационно-аналитический департамент    9
V.    Пресс-служба    10

1. Департамент поддержки соотечественников за рубежом

 

– по культурно-гуманитарному направлению

 

В целях развития и расширения культурно-гуманитарных и деловых связей и конструктивного сотрудничества с казахскими культурными центрами, казахскими общинами, загранучреждениями РК за рубежом в период с января по декабрь текущего года проведены 15 мероприятий,               20 встреч, 4 конференции, 4 онлайн/офлайн проекта с участием более 4 500 соотечественников из 20 стран мира (Россия, Иран, Кыргызстан, Турции, Узбекистан, Монголия, Великобритания, Южная Корея, Япония, Финляндия, Норвегия, Германия, Литва, США, Швейцария, Канада, Украина, Нидерланды, Латвия, Франция) и қандасы.

В том числе проведены:

• Международные творческие конкурсы: «Қазақстан жүрегімде!», «Ұлы Дала ұстазы», с участием этнических казахов из 10 стран мира и кандасов.
• 3 онлайн-встречи с лидерами КДЦ из 20 стран: Южной Кореи, Таджикистана, Кыргызстана, России, США, Канады, Бельгии, Великобритании, Германии, Испании, Турции, Латвии, Литва, Франции, Швеции, Украина, Нидерланды, Швейцария, Голландия, Португалия;
• встреча с этническими казахами и соотечественниками в Кыргызской Республике, г. Бишкек. Охват мероприятия более 300 человек из числа казахской диаспоры;
• встреча с соотечественниками руководителями казахских национальных культурных центров Узбекистана.

В 2021 году в рамках проекта «Создание единой сети культурно-деловых домов «Abai Uii» (далее – КДД) при Ассоциации казахов в Кыргызской Республике в 2021 году открыто КДД «Abai Uii» в Кыргызстане (г. Бишкек).

Подписаны в онлайн-формате Меморандумы о взаимном сотрудничестве с:

1. Сообществом Казахстанско-немецкой дружбы в г. Мюнхен (Германия) KULTUR UND SPORTVEREIN QAZAN E.V.
2. Ассоциацией казахов в Японии.

Справочно:

Всего с ноября 2018 года открыто 6 КДД «Abai Uii» и подписан 71 меморандум с казахскими культурными центрами в зарубежных странах.

Обществом реализуются онлайн-проекты:

1. В рамках проекта «Қандаспен келген қазына» записано                                24 интервью с 25 қандастар.
2. В рамках проекта «Қазақ ұлтының рухани байлығы» организовано 10 встреч с экспертами в области казахских традиций и обычаев.
3. В рамках проекта «ҰЛТТЫҚ САЗ АСПАПТАРЫ» по обучению соотечественников игре на национальных инструментах (домбра, кобыз и др.) проведено 27 уроков, участниками которого являются 45 этнических казахов из 13 стран мира (Россия, Иран, Кыргызстан, Турции, Узбекистан, Монголия, Великобритания, Южная Корея, Япония, Финляндия, Норвегия, Германия, Литва), а также қандастар.
4. В рамках проекта «Отандастар кітапханасы» проведены                                    5 презентации книг соотечественников, проживающих за рубежом и кандасов.
5. Опубликованы 4 статьи:

1. «Abai Uii» мәдени-іскерлік үйінің атқарар міндеті мол» (turkystan.kz, февраль);
2. Празднование Наурыза казахами мира (el.kz, апрель);
3. Ко Дню рождения великого поэта Абая Кунанбаева: «АДАМЗАТТЫҢ БӘРІН СҮЙ «БАУЫРЫМ» ДЕП...» (el.kz, август);
4. К 30-летию Независимости РК: «Қазақстан – жүрегімде!» байқауы «Мәңгілік ел» мәртебесін асырды» (el.kz, сентябрь).

 

• по направлениям образования, обучения казахскому языку и работе с молодежью

 

1. «Творческий конкурс среди учащихся из числа представителей казахской диаспоры, проживающих за рубежом» прошел с 16 августа по               16 октября 2021 года. Конкурс был приурочен к «180-летнему юбилею учителя нации Ибрая Алтынсарина». В общей сложности 222 человека заявили о своем намерении принять участие в конкурсе, 174 из них выполнили полные условия и стали участниками конкурса. 10 участников стали победителями и получили ценные призы.
2. Проект «Проведение экскурсий по сакральным местам Казахстана для этнических казахов, проживающих за рубежом и обучающихся в Казахстане» был организован с 11 по 14 октября 2021 года в г. Алматы и Алматинской области. В нем приняли участие 21 соотечественник из Турции, Японии, Ирана, России, Китая, Монголии и Узбекистана. В ходе проекта участники посетили сакральные места города Алматы (Площадь Республики, мавзолей Райымбека батыра) и Алматинской области (Курган Иссык, Чарынское ущелье, озера Кольсай, озеро Каинды).
3. В рамках проекта «Организация встреч с иностранными студентами из числа представителей казахских общин за рубежом, обучающихся в вузах Казахстана, в целях проведения разъяснительной работы, в части получения образования» организованы 9 встреч с руководителями и студентами подготовительных отделов ВУЗов в РК более 660 человек.
4. В рамках проекта «Организация работы «Онлайн-классов» за рубежом»:

• создан Организационный комитет для выполнения услуги «Организация работы онлайн-классов за рубежом»;
• определен поставщик услуг по организации онлайн-занятий ‒ ТОО «Bilim Innovations Group», с которым заключен двусторонний контракт.

Всего в 2021 году проведено 780 онлайн-уроков.

Наряду с курсом казахского языка Обществом начат ряд других проектов:

• 25 февраля состоялся первый выпуск проекта «Тіл – достық көпірі» в прямом эфире с представителями других национальностей, говорящими на казахском языке. В общем за отчетный период проведено 10 прямых эфиров;
• 27 февраля состоялась встреча между соотечественниками, проживающими в Иране и Турции, в Турции и России, в Иране и России, в России и Узбекистане, в Монголии и Японии, в Турции и Японии по проекту «Береке басы – бірлік» для установления и укрепления связей между ними.
• 22 июня был снят первый выпуск проекта «Қазақ поэзиясы». Цель проекта – продвижение казахского языка через популяризацию переводных версий казахской поэзии на другие языки.
• С целью повышения мотивации участников курса был организован конкурс рисунков «Қазақ ертегілерінің кейіпкері». В конкурсе приняли участие 68 соотечественников из ФРГ, Германии, Польши, Украины, Ирана, Монголии, России, Узбекистана и Казахстана. 15 человек стали победителями и получили дипломы и призы.
• 8 участникам, показавшим лучшие результаты во II семестре, было вручено финансовое вознаграждение.
• Количество участников курса – 1391. Из них 336 получили сертификаты об успешном окончании курса.

5. В рамках проекта «Определение потребности представителей казахских общин за рубежом в художественной и учебной литературе с учетом языковых особенностей страны проживания» проводится анкетирование среди соотечественников, принимающих участие в онлайн курсе казахского языка по проекту «Қазақ класы». В опросе приняли участие представители из Турции, Ирана, Франции, России, США, Монголии, Финляндии, Испании, Германии, Великобритании и Азербайджана.

В 2021 году было снято 30 видео-уроков по изучению казахского языка. (Всего за 2020-2021 гг. снято 90 видео-уроков казахского языка, которые просмотрены более 350 тысяч раз). Из них на английском языке 10 видео, на русском ‒ 10, на турецком ‒ 10 видео. Видео загружено на YouTube-канал и страницы общества в социальных сетях.

Также в августе и декабре т.г. был организован Qazaqsha Speaking Club, в котором более 100 участников практиковали навыки общения на казахском языке.

 

2. Департамент по работе с казахской диаспорой

 

1. Организация и проведение Малого курултая казахов с участием соотечественников, проживающих за рубежом (г. Стамбул, Турция).

В целях информирования казахской общины за рубежом о современных достижениях Казахстана, сохранения ее национальной идентичности, реализации государственной политики и укрепления культурных связей 22-24 сентября т.г. в Турции в г. Стамбул проведен Малый курултай (далее – Курултай). Совместно с турецкой стороной и Генеральным консульством Республики Казахстан в г. Стамбул местом проведения Курултая определен народный дворец имени Кадира Топбаша в Багжиларском районе г. Стамбул.

Курултай посвящен 30-летию независимости Казахстана. Жаһандану өркениетіндегі қазақ әлемі: Ғасырға бергісіз 30 жыл (Казахский мир в глобальной цивилизации: равный веку 30 лет).

На Курултае с докладами выступили первый заместитель председателя Всемирной ассоциации казахов З. К. Турысбеков и вице-президент НАО «Фонд Отандастар» М.К. Сарбасов, Генеральный консул Республики Казахстан в г. Стамбул А.Д. Байел, мэр муниципалитета Багжиларского района г. Стамбул Локман Чагырыжы, а такж руководители местных общественных организаций во главе с председателем Ассоциации казахов Турции Ертолкином Гайнетуллахом и представители казахской диаспоры из Европы, всего 14 человек.

Общее количество курултая – около 200 человек.

В рамках курултая для молодых кандасов было организовано «Выставка знаний» высших учебных заведений, в которой приняли участие КазНУ имени Аль-Фараби, ЕНУ имени Л.Н. Гумилева, а также Международный Таразский инновационный-гуманитарный университет. К примеру, для презентации современных достижений страны организована выставка «Алтын тамырлы Атажұрт».

Информационное сопровождение мероприятия осуществили представители местных СМИ и собственные корреспонденты отечественных СМИ в Турции.

2. Организация международного фестиваля «ҚАСИЕТТІ ҚАЗАҚ ЕЛІ» с участием соотечественников, проживающих за рубежом.

Дата и место проведения фестиваля и организация гала – Дворец культуры имени Естая, 14-15 октября 2021 года. Количество участников и гостей ‒ около 100 человек.

В рамках мероприятия решены вопросы проживания, питания и транспортировки гостей и участников фестиваля за счет организаторов, а также вопросы привлечения волонтеров из числа молодежи и студентов Павлодарского государственного университета имени С. Торайгырова.

В фестивале приняли участие представители казахской диаспоры и этнические казахи, проживающие за рубежом в возрасте от 16 лет и старше, прошедшие отборочный тур. В фестивале участвовали представители казахской общины из Монголии, Узбекистана, Китая, России и Турции.

По итогам фестиваля прошло награждение конкурсантов, Гала-концерт с участием лауреатов и победителей Фестиваля, звезд казахстанской эстрады.

Кроме того, подготовлен баннер с эмблемой – «Қазақстан тәуелсіздігіне – 30 жыл», организована фотозона, масштабная выставка мастеров прикладного искусства и «Восточный базар» для продажи этно-продукции.

Информационные агентства опубликовали десятки материалов о международном фестивале «Қасиетті қазақ елі».

3. Производство 30 (тридцати) социальных роликов по проекту «Создание и организация показа серии роликов об истории, культуре и традициях казахского народа».

Проведение съемочного и монтажно-тонировочного периодов, согласно режиссерскому сценарию и календарно-постановочному плану осуществлялось в Алматинской, Туркестанской, Мангистауской и в Акмолинских областях, городах Алматы, Шымкент, Актау и Кокшетау.

Для съемок в роликах привлечены как профессиональные актеры театра и кино, так и начинающие актеры-любители.

При сьемках видеороликов соблюдены требования сценария и содержания выразительных средств в соответствии с жанром, включающие в себя драматургические, языковые, музыкальные, живописно-пластические элементы.

Производство видеороликов осуществлено цифровым высокопрофессиональным съёмочным и монтажным оборудованием в формате HD.

 

3. Департамент поддержки қандастар

 

1. Всего в 2021 году в центр информационной поддержки қандастар в рамках деятельности по обеспечению поддержки этнических казахов за рубежом и прибывших в Республику Казахстан поступило и обработано 5540 обращений. В том числе:

• Фронт-офисы – 3509 обращений;
• Контакт-центр – 762 звонка;
• Бэк-офис – 307 заявления;
• Мессенджеры, социальные сети и komek@oq.gov.kz эл. почта – 962 сообщения.

Работа по оказанию информационной поддержки кандастар возобновлена 14 фронт-офисов (в Акмолинской, Алматинской, Карагандинской, Павлодарской, Жамбылской, Восточно-Казахстанской, Западно-Казахстанской, Северо-Казахстанской, Туркестанской, Мангыстауской, Актюдинской областях и городах Нур-Султан, Алматы, Шымкент). 

В целях установления сотрудничества с уполномоченными госорганами по вопросам қандастар Общество организовало/приняло участие в 55 онлайн и офлайн мероприятиях (14 встреч между госорганами и кандасами, 25 онлайн встреч, 3 обучающих семинара, 3 встречи в рамках переселения кандастар из-за рубежа и 10 прямых эфиров и интервью по основным направлениям работы ЦИПК), где также участвовали госорганы центрального и местного уровня.

Кроме того, в целях реализации возложенных на Общество задач в 2021 году направлено 143 писем в уполномоченные государственные органы.

2. В целях обеспечения информацией:

• подготовлены и направлены флаеры, билборды о созданном при Обществе «Центре информационной поддержки қандастар» в МИО, МИД и КМС МВД РК для размещения на веб-порталах и в доступных для всех местах;
• размещено около 100 билбордов в общественных местах и местах частого посещения қандастар в 14 регионах страны (в г. Шымкент, Акмолинской, Алматинской, Туркестанской, Карагандинской, Костанайской, Павлодарской, Кызылординской, Жамбылской, Атырауской, Мангистауской, Восточно-Казахстанской, Западно-Казахстанской, Северо-Казахстанской областях);
• на информационном портале еl.kz опубликована разъяснительная инфографика по 5 государственным услугам в миграционном процессе на казахском и русском языках;
• в справочнике часто задаваемых вопросов и ответов обновлены нормативно-правовые документы и информация по государственным программам. В справочник включены 51 часто задаваемые вопросы-ответы и опубликованы на официальном сайте Общества;
• разработаны и направлены в государственные органы методические рекомендации на 2-х языках по работе с этническими казахами за рубежом и кандасами.
• снят цикл из 4 видеороликов разъясняющий порядок получения государственных услуг от получения ИИН до получения гражданства РК и размещены в социальных сетях и на канале «Otandastar channel» (https://www.youtube.com/). (По порядку получения ИИН иностранными гражданами, оформления статуса «кандас», получения разрешения на постоянное проживание на территории Казахстана и одновременного оформления гражданства РК, а также порядку включения в региональную квоту приема соотечественников)

3. В настоящее время веб-платформа «Erulik.kz», позволяющая оценить уровень социально-экономического развития 5 приоритетных регионов и выбрать подходящие населенные пункты для переселения, работает в штатном режиме. Кроме того, пользователи имеют полный доступ к информации и сервисам во всех разделах веб-платформы (erulik.kz).

В разделе «Обзор населенных пунктов» обработана и размещена на веб-платформе база данных 2815 населенных пунктов, предоставленная МИО.

Управление, развитие и контроль безопасности портала Erulik.kz осуществляются на постоянной основе, в настоящее время хостинг веб-платформы переведен на хостинг Общества.

Текстовое и визуальное наполнение сайта своевременно обновляется.                     С момента запуска портала Erulik.kz  веб-платформой воспользовались 1400 человек. Пользователи просмотрели 3,6 тыс. различных страниц, в общей сложности совершили 12 тыс. действий и ознакомились с информацией.

Пользователями Веб-платформы чаще всего являются жители Казахстана, Китая, Ирана, США, России, Великобритании, Узбекистана, Германии, Франции и Турции.

 

4. Информационно-аналитический департамент

 

• В 2021 году проведены «Аналитические исследования по вопросам взаимодействия с соотечественниками за рубежом и репатриации» по трем мероприятиям, а именно:

Мероприятие I. Исследования по вопросам взаимодействия с соотечественниками за рубежом. Изучаемые страны: Россия, Монголия, Иран, Китай, Узбекистан, Туркменистан.

Мероприятие II. Исследования вопросов демографии и интеграции этнических казахов, вернувшихся на историческую и этническую Родину.

Мероприятие III. Проведение заседаний Общественной комиссии при НАО «Фонд Отандастар».

В рамках обсуждения вопросов по актуальным проблемам в сфере обеспечения поддержки зарубежных и прибывших в Республику Казахстан этнических казахов в 2021 году проведено 2 заседания Общественной комиссии при НАО «Фонд Отандастар» под председательством Мурата Бактиярулы – председателя Комитета по социально-культурному развитию и науке Сената Парламента Республики Казахстан.

Первое заседание Комиссии проведено 12 марта 2021 года.

В ходе заседания обсуждены вопросы определения национальной принадлежности иностранных казахов; поддержки казахских культурных центров за рубежом и распространения казахстанских телепередач за рубежом.

Принятые решения были направлены в Министерство информации и общественного развития РК для представления на рассмотрение Межведомственной комиссии по развитию культурно-гуманитарных связей с соотечественниками за рубежом при Правительстве РК.

Второе заседание Комиссии проведено 15 октября 2021 года.

В ходе мероприятия были затронуты проблемы, связанные с совершенствованием механизма сдачи ЕНТ қандастар, в том числе поиск альтернативных путей решения; проблемой двойного гражданства; вопросами поддержки казахских культурных центров за рубежом; актуальными вопросами расселения репатриантов в Северо-Казахстанской области; учетом зарубежного трудового стажа қандастар, получивших гражданство, а также другие актуальные вопросы.

В рамках проведения заседаний организован выход 22 информационных материалов в СМИ (в 3 республиканских печатных изданиях, 9 новостных блоках телеканала, 20 новостных блоках информационных агентств и социальных сетях).

• Проведено заседание Попечительского совета НАО «Фонд Отандастар» в обновленном составе (30 ноября 2021 г.) под председательством Государственного секретаря Республики Казахстан К.Е.Кушербаева.
• Подготовлены предложения к следующим проектам нормативно-правовых актов (Государственным программам, Концепциям):

• к Концепции миграционной политики Республики Казахстан на 2022-2026 годы;
• к Концепции национального проекта развития продуктивной занятости и массового предпринимательства «Еңбек» на 2022-2026 годы;
• к Концепции национального проекта «Сильные регионы-драйвер развития страны»;
• к Концепции национального проекта развития агропромышленного комплекса Республики Казахстан на 2022-2026 годы;
• к государственной программе поддержки и развития бизнеса «Дорожная карта бизнеса-2025».

• В 2021 году подготовлены и направлены в МИОР 22 аналитические справки и записки.
• По итогам проведенной работы подготовлены и опубликованы                 17 статей на государственном и русском языках в республиканских печатных изданиях и других СМИ.
• В результате проведенных аналитических исследований, а также заседаний Общественной комиссии в 2021 году разработано более 170 предложений и рекомендаций, которые направлены в соотвествующие государственные органы (МТСЗН, МИД, МИОР, МВД, МОН).

 

5. Пресс-служба

 

В соответствии с задачами по сбору информации и публикаций о қандастар осуществляется мониторинг более 30 СМИ и социальных сетей.

Справочно:

Средства массовой информации Казахстана в основном ограничены в распространении в Китайской Народной Республике и Исламской Республике Иран.

В результате обзора отечественных и зарубежных СМИ и социальных сетей выявлено 604 материала, касающиеся соотечественников как внутри страны, так и за рубежом, из них на казахском ‒ 396, на русском ‒ 161 и английском языках ‒ 47.

В целях налаживания взаимодействия с казахоязычными СМИ за рубежом в отечественных и зарубежных средствах массовой информации опубликовано 27 материала о НАО «Фонд Отандастар» и кандасах.

В рамках своевременного по реагирования на резонансные события на ежемесячной основе были предоставлены 12 рекомендаций.

В ноябре 2021 года создана «Ассоциация казахоязычных СМИ за рубежом».

В целях обеспечения полезной информации соотечественников работает официальный сайт Общества по домену oq.gov.kz. За отчетный период опубликовано 177 материала на казахском и русском языках.

В целях усиления информационной работы Обществом и порталом «El.kz» утвержден совместный план работы. На портал «El.kz» представлено 46 материалов на казахском и русском языках, а также 10 спикера для проекта «Көш» в формате видео-интервью.

По актуальным вопросам в сфере взаимодействия  с зарубежными и прибывшими в страну казахами в республиканских и региональных печатных СМИ опубликовано 20 статей и интервью.

В целях предоставления актуальной информации для соотечественников на сайте открыта новая рубрика «Қандасқа кеңес» (Полезные советы) по мерам поддержки и оказываемым государственным услугам при репатриации. За отчетный период в рубрике опубликовано 23 инфографик.

По развитию контента Общества в социальных сетях опубликовано 963 постов.

На YouTube-канал общества «Оtandastar channel» (https://www.youtube.com/channel/UCuKN7IPPq7fGjKWz9MjaYYA) в 2021 году на канал было загружено 75 видео.

На сегодняшний день количество подписчиков в социальных сетях Общества составляет 91921 человек. Facebook – 6738, Instagram – 80002, Youtube – 4779, Телеграм – 333, ВКонтакте – 51, Twitter – 18 подписчиков.