Народная артистка Казахстана, Герой Труда Роза Рымбаева впервые посетила Монголию. Почтенного гостя, проделавшего дальний путь, встречали с распростертыми объятиями прямо у трапа самолета. Роза Куанышевна, ставшая «золотым мостом», связывающим родную землю и соотечественников вдалеке, дала три концерта в Музыкально-драматическом театре Баян-Ульгийского аймака с 4 по 8 февраля, а также большой концерт в Центральном Дворце культуры в Улан-Баторе на 1300 мест, что стало значимым событием для казахской диаспоры. О незабываемых днях, проведенных среди соотечественников, живущих в стране с общей культурой и бытом, в гармонии с местным населением, рассказали нашей редакции Роза Рымбаева и главный организатор поездки — поэт, композитор Ясира Заханкызы.

— Роза Куанышевна, наблюдая за вашим пятидневным туром, мы поняли, что это ваш первый визит в Монголию. Вы объездили многие страны мира, но почему до сих пор не посещали соседнее государство?

— Вопрос о гастролях в ту или иную страну зависит не только от моего желания. Я не выбираю, куда ехать, и сама не напрашиваюсь — это противоречит моему характеру. В Казахстане говорят: «Не ходи туда, куда не зовут, но не отказывайся, если зовут». Я артистка Государственного концертного объединения «Казахконцерт» при Министерстве культуры и информации, а также Эстрадно-симфонического оркестра при акимате Алматы. И в этот раз я отправилась не по официальному приглашению монгольской стороны. Я часто слышала, что мои коллеги ездят в Баян-Ульгий с концертами, и однажды спросила у Ясиры Заханкызы: «Почему все туда ездят, а меня не зовут?» Она ответила: «Не переживай, я сама тебя туда отвезу». Ясира родом из Баян-Ульгия, живет в Казахстане уже более 30 лет и хорошо знает ситуацию в обеих странах. Билеты на два концерта были распроданы еще до нашего приезда. Из-за ажиотажа мы решили добавить третий концерт, чтобы никто не остался разочарованным. Билеты на него также разошлись за считанные часы. Таким образом, мы провели три концерта подряд, оставив зрителей довольными.

— Каково ваше впечатление о казахах, живущих в Монголии? Какие выводы вы сделали о их жизни и настроении?

— В Баян-Ульгие 90% населения составляют казахи. Школы у них казахские, язык родной, традиции сохранены в первозданном виде. Молодежь воспитана в духе казахской культуры. У меня сложилось ощущение, что я побывала в одном из регионов Казахстана. В Улан-Баторе проживает много казахской интеллигенции. Мы это заметили на концерте в Центральном дворце культуры. В Парламенте Монголии заседают пять депутатов-казахов. В университетах преподают казахские профессора, получившие образование в США и Европе. В бизнесе также немало успешных казахов.

Государственный язык Монголии — монгольский, но английский язык там тоже в почете. В целом, культура, чистота и уровень дисциплины монголов произвели на меня хорошее впечатление. Мы посетили шахтерский городок недалеко от Улан-Батора, где работают в основном казахи. Там даже есть казахская мечеть. Мы долго беседовали с шахтерами, учеными, врачами и представителями интеллигенции. Этот визит стал одним из самых ярких событий в моей жизни.

— Особенно трогательно было видеть, как вас встречали пожилые люди в национальных казахских одеждах. Казахская традиция встречи гостей здесь явно сохранилась?

— Когда мне навстречу вышли мужчины на конях и охотники с беркутами, я чуть не расплакалась. Чувствовалась искренняя радость от встречи с соотечественницей из Казахстана, тепло и любовь.

— Какие у вас общие впечатления от этой поездки?

— Конечно, не все казахи в Монголии живут в достатке. Но что важно — они не испытывают дискриминации. Среди них есть успешные политики, бизнесмены, ученые, и все они равноправные граждане страны. Меня особенно тронуло, что зрители знали весь мой репертуар — от «Әлия» до «Цвети, земля моя». Я исполнила также популярную монгольскую песню «Миний эжээ» («Моя мама»). В общей сложности за три концерта прозвучало 60 песен.

— Роза Куанышевна, вас считают не просто певицей, а актрисой-певицей. Чем это отличается от обычного исполнения песен?

— Я училась на актера театра и кино, и уже 50 лет работаю в этой профессии. В вокале я использую актерское мастерство, проживаю каждую песню. В советской эстраде таких артистов было мало: Людмила Гурченко, Алла Пугачева, Лолита Милявская. В Казахстане в этом амплуа известна я. Сейчас я профессор Казахской национальной академии искусств имени Т. Жургенова, мои ученики уже работают в больших театрах. Этой осенью я планирую юбилейный концерт «50 лет на сцене». Сейчас морально готовлюсь к этому важному событию.

— Ясира Заханкызы, организовать такую поездку — огромный труд. Если бы не вы, возможно, этот концерт был бы еще долго отложен?

— Роза Рымбаева — легенда, посвятившая полвека своей жизни служению народу. Этот визит стал историческим. Концерты прошли на высочайшем уровне. Роза Куанышевна не просто спела — она вдохновила людей, подняла их дух. Хотим поблагодарить Шолпан Бирдыхан, Сағым Бейбитшликкызы, Министерство культуры Монголии, Парламент, Посольство Казахстана в Монголии, администрацию Баян-Ульгия и все организации, поддержавшие этот гастрольный тур.

— Спасибо вам за эту душевную беседу!

Беседовала – Айгүл АХАНБАЙҚЫЗЫ,

«Egemen Qazaqstan» 

Перевод- Qazalem